次韵黄仲则绮怀十六首 其一
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
曼舞飞琼体最轻,怜才青眼尚分明
依然昨夜悄立处,仿佛他生难尽情
霜后梧桐心欲死,雨中荷叶恨先成
遥知共饮长江水,日夕东流作楚声
译文 / 白话释义
轻盈地舞动着如同飞琼一般的身姿,那怜才的青眼依旧清晰分明。依然是昨晚悄然站立的地方,仿佛到了来生也难以将情感完全倾诉。经霜后的梧桐心已如死灰,雨中的荷叶先有了怨恨。遥想彼此共同饮着长江之水,日夜向东流淌发出楚国的悲声。
注释
柔美的舞蹈,形容舞姿轻盈优美。;传说中的仙女,这里用以比喻舞女的轻盈美丽。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼表示对人喜爱或尊重。典故出自阮籍,他能为所喜之人翻白眼,为所憎之人瞪眼睛。这里指对人才的赏识。;静静地站立,形容姿态安静而优雅。;内心像死了一样,表达了极度的悲伤或绝望之情。;先有了怨恨,说明心中的痛苦和哀怨由来已久。
赏析
在文学手法上,诗人运用了比喻,将舞女比作飞琼,生动形象地写出了其轻盈之态。‘依然昨夜悄立处,仿佛他生难尽情’这句通过对过去场景的回忆和对未来的想象,营造出一种缠绵悱恻的氛围,情感表达细腻而深沉。意境上,霜后的梧桐和雨中的荷叶等景物的描写,烘托出一种凄凉、哀怨的情调,与诗人内心的情感相契合。主题上,表达了诗人对所恋之人的深情以及时光流逝、命运无常的感慨。整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。