次韵胡公权

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
日用无非道,人心实在平。
果能行实学,何必问虚名。
草木随时态,江山无世情。
晚来溪雨歇,一段夕阳明。
译文 / 白话释义

日常生活中处处都蕴含着道的真谛,人心其实最需要的是平和安定。如果真的能够践行切实有用的学问,又何必去追求那虚无的名声呢。草木顺应着季节变化呈现不同的形态,江山并不像世俗之人那样充满世故之情。傍晚时分溪边的雨停了,一片夕阳映照出明亮的光辉。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;切实有用的学问。;世间的人情世故。

赏析

从文学手法来看,这首诗对仗工整。如‘果能行实学,何必问虚名’,‘果能’对‘何必’,虚词相对,‘行实学’对‘问虚名’,结构一致,词性相对。在意境营造上,诗的后两句‘晚来溪雨歇,一段夕阳明’描绘出一幅清新自然的画面,傍晚雨停后的溪边,夕阳洒下明亮的光辉,给人一种宁静祥和之感。在情感表达方面,前几句表达了诗人对道、人心、实学和虚名的看法,体现出诗人一种淡泊宁静、追求真实的内心态度,而对草木、江山的描写则进一步烘托出一种超脱世俗之情。主题思想上,此诗倡导人们追求内心的平和、践行实学,不要被虚名所累,同时也表达了诗人对自然那种超世情怀的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。