次韵见赠兼简吴夫人

常常感叹南北分隔难以相见，如今停船相谈心中欢喜。张姬有着如冰玉般的美好品德，李白的诗歌高妙能使鬼神哭泣。有幸与管乐般的人一起和谐吹奏（喻和鸣唱和），自己如滥竽充数般有愧于赏识之人。您的佳作褒奖太过实在不符，班昭和卫夫人那样的声名哪能轻易相比。

叹息，感叹。jiē；美好的品德。；使鬼神为之哭泣，形容作品感人至深。；‘和’读hè，和谐吹奏（这里是唱和之意），‘管’指管乐器，这里是用典。；‘滥竽充数’的简略说法，比喻无本领的冒充有本领，次句表示自谦。làn yú；夸奖、褒奖。；班昭、卫夫人，都是古代有名的才女，这里用来指代有才德的女性。

从文学手法上看，首联运用对比，‘常嗟见未因’与‘今喜笑谈亲’形成鲜明对比，突出相见的喜悦。颔联采用典故和比喻，将张姬的品德比作冰玉，用‘李白高吟泣鬼神’来侧面烘托吴夫人诗作的高妙，如同李白的诗一样具有非凡的感染力。颈联中‘和管’‘滥竽’是用典，借典故表达自己在与对方交流唱和中的自谦之感。尾联再次以自谦之辞作结，说对方的夸奖不符合实际，将对方与班昭、卫夫人相比，突出对方作品的优秀，自己难以企及。在情感表达上，整首诗充满了对吴夫人的敬重与赞美之情，同时也有自己的谦逊态度。在意境营造方面，诗中通过对人物品德、诗歌成就等的描述，营造出一种高雅、敬重的氛围。主题思想围绕着与吴夫人的相见、对吴夫人的钦佩赞美以及自身的谦逊展开。