次韵吉老十小诗
宋 · 黄庭坚 · 五言绝句
原文
什袭发硎刀,无名自贵高。
秋衣犹葛制,午饭厌溪毛。
译文 / 白话释义
层层包裹着刚从磨刀石上磨出的刀,虽然没有名气但自然高贵。秋天的衣服还是葛布制成的,午饭厌恶溪边的野菜。
注释
重重包裹,多用于形容珍贵的东西。;硎,磨刀石;发硎,指刀刚从磨刀石上磨好,极为锋利。;葛布制成的。葛,一种植物,其纤维可织布。;溪边野菜。
赏析
从文学手法上看,首句‘什袭发硎刀,无名自贵高’运用了比喻的手法,将所描述的对象比作刚磨出的刀,即使无名却自显高贵,这种比喻新奇独特。情感表达方面,从‘无名自贵高’能感受到一种对自身内在品质的自信与孤高之情。而‘秋衣犹葛制,午饭厌溪毛’则更多地是一种生活状态的描述,可能暗示着一种对当下生活条件的不满或者超脱的态度。在意境营造上,通过对秋衣、午饭这些日常事物的描写,营造出一种质朴又略带萧索的意境。主题思想围绕着对自身价值的认知以及对生活状态的一种态度展开,既有对自身高贵品质的肯定,又有对生活现状的微妙态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。