次韵吉老十小诗 其一

宋 · 黄庭坚 · 五言绝句

原文
学似斲轮扁,诗如饭颗山
室中余一剑,无气斗牛间
译文 / 白话释义

学问就像那砍削车轮技艺高超的轮扁,作诗却如同在饭颗山的杜甫那样苦吟。室内还剩下一把宝剑,剑上没有那种能直冲斗宿、牛宿之间的豪气。

注释

砍、削。zhuó;斗宿和牛宿,是天上的星宿。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了典故的手法。以‘斲轮扁’的典故来说明学问的境界,轮扁是技艺精湛的工匠,用他来类比学问,生动形象。‘饭颗山’的典故则是暗指作诗的一种状态,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人透露出一种对自身学问与作诗状态的感慨,同时对宝剑无气也有一种无奈之情,或许暗示着自身的才华或者能力未得到充分施展。在意境营造上,通过宝剑‘无气斗牛间’这样一个画面,营造出一种有些萧索、壮志未酬的意境。主题思想围绕着对自身的学识、诗才以及自身境遇的一种反思与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。