次韵景文社屋留题

宋 · 徐瑞 · 五言律诗

原文
四海谁知己,江涛正渺然。
山林聊偃息,岁月易流连。
行李清霜晓,荒祠落木天。
留题不尽意,感激尚君贤。
译文 / 白话释义

四海之内有谁是知己呢?江涛正浩渺无边。暂且在山林中安闲歇息,岁月容易悄然流逝。清晨带着清冷的寒霜踏上行程,古老的祠堂处在落叶飘零的季节。留下的题诗难以表达全部心意,心中感激您的贤德。

注释

形容悠远、浩渺的样子。;休息、安卧。;留恋不舍。;出行时所带的东西,这里可理解为行程。;荒凉的祠堂。

赏析

从文学手法上看,首联以‘四海谁知己,江涛正渺然’起笔,通过设问和对江涛浩渺景象的描写,奠定了一种孤独寂寥的氛围,以景衬情。颔联‘山林聊偃息,岁月易流连’对仗工整,‘山林’与‘岁月’相对,‘聊’和‘易’相对,展现出一种闲适又略带无奈的生活状态。颈联‘行李清霜晓,荒祠落木天’进一步描绘了旅途的清寒与荒凉,‘清霜晓’和‘落木天’两个意象的叠加,使这种孤寂之感更加浓郁。从情感表达方面,整首诗表达出一种孤独寂寥、对时光易逝的感慨,以及对友人贤德的感激之情。在意境营造上,通过江涛、山林、清霜、荒祠、落木等意象构建出清冷、孤寂的意境。主题思想主要围绕着知己难寻、人生境遇以及对友人的感怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。