次韵景瑜其一

宋 · 韩淲 · 五言律诗

原文
已是山中人,只问山中友。
水仙官梅花,霜浓盛开否。
灵山阁之前,溪山堂之后。
竹里春山亭,冬深几诗酒。
译文 / 白话释义

已经是山中之人,只关心山中的朋友。水仙掌管着梅花,寒霜浓重之时是否盛开呢?在灵山阁的前面,溪山堂的后面。竹林里的春山亭,隆冬时节有过多少诗酒之乐。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;shèng,茂盛、旺盛,在这里形容梅花盛开的状态。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,简单勾勒出山中的生活场景和自己的关注点。首联‘已是山中人,只问山中友’直接表明自己山中人的身份,体现出对山中友人的重视,简洁而有力地奠定了诗歌的情感基调。颔联‘水仙官梅花,霜浓盛开否’将水仙和梅花拟人化,赋予水仙‘官’的职能,去管理梅花,询问霜浓时梅花是否盛开,充满了奇思妙想,使得画面生动有趣。颈联‘灵山阁之前,溪山堂之后’通过描述地点,进一步展现山中的环境布局,如同画卷徐徐展开。尾联‘竹里春山亭,冬深几诗酒’描绘出在山中竹里的春山亭中,深冬时节诗酒相伴的生活,流露出一种恬然自适的生活情趣。主题思想上,表达了诗人对山中宁静、自在生活的热爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。