次韵老杜江畔独步寻花七首 其六
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
偶值东君幸野蹊,千花百草一时低
灵禽犹忆昆仑主,不为春风恰恰啼
译文 / 白话释义
偶然遇到春神降临在郊外的小径,成千上万的花朵和各种野草都一时低垂了头。灵禽仍然记得昆仑山上的主人,不会为了这和暖的春风而不停地啼叫。
注释
传说中的春神,主管春天。在古代文学作品中常被用来指代春天。;中国古代神话中的神山,常被视为神秘、神圣的象征。这里可能是诗人用来隐喻某种高尚的精神寄托或理想之地。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将东君(春神)赋予了降临郊外的行为,使诗歌更具生动性。千花百草‘一时低’,描绘出春神到来时万物受其感召而姿态变化的情景,意境生动。情感表达上,通过灵禽不忘昆仑主,暗示出诗人自身对某种精神寄托的坚守,虽身处俗世,却心有坚守。意境营造上,营造出一种清幽、宁静的氛围,郊外的小径、低垂的花草以及忆主的灵禽,构成了一幅富有韵味的画面。主题思想方面,或许表达了诗人在纷繁世间对内心宁静和精神追求的向往,以及对某种高尚品质的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。