次韵老杜江畔独步寻花七首 其四
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
白云不过一炉烟,下视苍生亦可怜
纵使人间易子食,瑶台依旧启华筵
译文 / 白话释义
白云就像那一缕炉烟般飘过,向下俯视世间的百姓也令人怜悯。即便人间出现易子而食的悲惨景象,那神仙居住的瑶台依旧开启着华美的宴席。
注释
在古诗中常用来形容悠闲自在的景象,这里以白云如炉烟般飘过,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。;强调了诗人对百姓命运的关注,与下文对人间苦难的描述相呼应。;此处的瑶台与人间形成鲜明对比,突出了人间的苦难和不公,同时也表达了诗人对虚幻美好事物的向往。;通过这一词语,深刻地展现了当时社会的恶劣环境,增强了诗歌的感染力。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以白云的悠然与人间的苦难相对比,突出了世间的不公。意境上,通过描绘白云和瑶台的景象,营造出一种虚幻与现实的反差,让读者感受到一种深深的无奈。情感表达上,既流露出对百姓苦难的同情,又有对瑶台奢华的感慨,体现了诗人对社会现实的深刻洞察和复杂情感。主题上,反映了当时社会的动荡和人民的疾苦,同时也暗示了富贵与贫穷的巨大差距。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。