次韵老杜绝句漫兴九首 其三
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
笼花春雾欺人老,蚀骨心魔惹梦频
只道春心了无益,灵犀一点付诗人
译文 / 白话释义
笼子里的花在春天的雾气中仿佛在欺负人使其衰老,侵蚀骨头的魔心常常引发梦境。只以为春心已经了无益处,然而那心灵相通的一点却交付给了诗人。
注释
被关在笼子里的花,常用来象征受束缚的美好事物。;春天的雾气,给人一种朦胧、迷离的感觉。;侵蚀骨头,形容痛苦或折磨深入骨髓,这里表示内心的困扰非常深刻。;内心的魔障,指内心的欲望、杂念等,能对人产生不良影响。;指春天的心意,常用来比喻男女之间的相思之情或对美好事物的向往。;旧说犀牛是灵兽,角中有白纹如线,贯通两端,感应灵敏,故以‘灵犀’比喻心有灵犀,心意相通。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘笼花春雾欺人老’,将花和雾赋予了人的行为和情感,生动形象。在情感表达上,通过‘欺人老’‘惹梦频’等表达出一种无奈和困扰之感。意境营造上,描绘出了一种朦胧而略带忧伤的氛围,春天的雾气与内心的困扰相互交织。主题思想方面,探讨了春心与诗人之间的关系,以及在尘世喧嚣中内心的挣扎与感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。