次韵李昌龄以诗督景贤堂诗

宋 · 王庭珪 · 七言律诗

原文
欲医诗病了无方,怅望黄州旧雪堂
歳月易奔梭一掷,文章徒费纸千张
相如赋丽终迟思,李广兵微未得当
句律年来亦如此,收功何以得鹰扬
译文 / 白话释义

想要医治作诗的弊病却毫无办法,惆怅地遥望黄州旧时的雪堂。岁月就像梭子一样轻易地一掷而过,写文章白白浪费了千张纸张。司马相如的辞赋华丽但终究构思迟缓,李广兵力微弱没有遇到合适的时机。诗句格律近年来也是这样,收获成功怎样才能像雄鹰飞扬般出色呢?

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;催促、监督。;完全,全然。读音:liǎo;惆怅地远望。;同‘岁’,年份。读音:suì;适当的时机、机会。读音:dàng;诗句的格律。;像鹰一样飞扬,常用来形容威武的样子。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了典故。如‘相如赋丽’和‘李广兵微’,以司马相如作赋虽华丽但构思慢、李广兵力弱未得机遇来类比自己作诗的困境,丰富了诗歌内涵。在情感表达方面,诗人充满了对自己作诗状态的无奈与怅惘,从‘欲医诗病了无方’‘文章徒费纸千张’等句可以深刻感受到。在意境营造上,通过‘怅望黄州旧雪堂’构建出一种遥望过去、略带惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对自己作诗能力提升的迷茫与焦虑,感叹作诗不易,难以取得成功。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。