次韵李举之立春四绝句
宋 · 洪适 · 七言绝句
原文
三冬文史总空虚,独有施行宽大书。
坐对南墙千个竹,何妨留客煮园蔬。
译文 / 白话释义
整个冬天里文史书卷总觉空泛无用,只有那施行宽大政策的政令令人关注。安然坐在朝南的墙边对着千竿翠竹,不妨留客人一起煮园中的蔬菜。
注释
冬季三个月,也指冬季。;这里指文史书卷给诗人的空泛无用之感。;执行,实行。;南面的墙。;园子里的蔬菜。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将‘三冬文史’与‘宽大书’进行对比,强调出‘宽大书’的独特意义,突出了诗人对时政方面的关注。在意境营造上,后两句描绘出一幅宁静的画面,南墙下的千个竹,展现出一种清幽的氛围,而留客煮园蔬更是增添了生活气息,使整个画面充满了闲适之感。在情感表达方面,既表现出诗人对时政的关心,又有对这种闲适生活的安然享受。主题思想上,体现了诗人于政事与生活之间的一种态度,在关注社会事务的同时也能安享田园之乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。