次韵李举之县丞秋日偶成

宋 · 洪适 · 七言绝句

原文
笔底渊源万顷多,卷中句法不随波。
覃思正作青云计,寡和聊成白雪歌。
译文 / 白话释义

笔下的才学像有万顷之多,诗卷中的句子写法不随波逐流。深思正作着飞黄腾达的打算,很少有唱和者就姑且写成高雅的诗篇。

注释

深思。覃(tán),深。;指飞黄腾达的打算。青云,比喻高官显爵。;很少有人应和。;阳春白雪般高雅的歌曲或诗篇,常用来形容作品高雅不通俗。

赏析

在文学手法上,首联运用夸张的手法,‘笔底渊源万顷多’极言作者笔下才学的深厚,给人以强烈的视觉冲击。‘卷中句法不随波’则表明诗人在创作上的独特性,不追随世俗潮流,体现了诗人的创作自信。从情感表达来看,‘覃思正作青云计’表达了诗人积极向上、追求仕途高升的愿望。而‘寡和聊成白雪歌’又透露出一种无人理解的孤独感,这种孤独感并非消极,而是一种曲高和寡的高雅姿态。在意境上,诗中营造出一种孤高、充满才情的氛围。主题思想上,反映了诗人一方面有着对仕途的追求,另一方面又在文学创作上保持自己的独立性和高雅性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。