次韵李商叟见示
宋 · 赵蕃 · 七言律诗
原文
路熟江郊不待寻,每来真得慰余心
新诗自作弹丸羡,旧帖不教鱼蠹侵
莫叹高山与流水,难迷美玉及精金
频年浪作江湖走,从此冰溪得并吟
译文 / 白话释义
道路熟悉的江郊不用去寻找,每次到来真能慰藉我的心。自己创作的新诗像弹丸一样令人羡慕,旧的字帖不让蠹鱼侵蚀。不要叹息高山流水知音难觅,美玉和精金难以被埋没。多年来在江湖浪迹奔走,从此能在冰溪一起吟诗。
注释
比喻诗文字句圆润流畅。;亦作‘鱼蠧’,指蛀食衣服、书籍的蠹鱼。蠹,dù。;意思是徒作,空作。
赏析
从文学手法上看,首联‘路熟江郊不待寻,每来真得慰余心’直抒胸臆,写出江郊之地给自己带来的慰藉之感,简单而直接地奠定了全诗的情感基调。颔联‘新诗自作弹丸羡,旧帖不教鱼蠹侵’运用对比手法,将新诗的美妙如同弹丸般令人羡慕和旧帖被保护不让蠹鱼侵蚀的情况相对比,表现出诗人对自己作品的珍视。情感表达上,诗中既有对江郊之地的喜爱之情,又有对自身才华的自信之感,如颈联‘莫叹高山与流水,难迷美玉及精金’,诗人以高山流水知音难觅以及美玉精金终会被发现自比,流露出一种积极乐观的态度。在意境营造方面,诗中提到江郊、冰溪等景象,营造出一种宁静又富有诗意的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对生活的热爱、对自身才华的肯定以及对美好事物终将被发现的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。