次韵刘先生古诗十首 其八
元 · 王祎 · 五言
原文
慨叹将何为,愿言启茅塞
先生括苍彦,长髯漆光黑
平生守劲节,枉直较寻尺
著书三万言,石室岂寥寂
还携青黎杖,来作朱履客
不才托末契,承训庶朝夕
译文 / 白话释义
感慨叹息该做些什么呢,希望能得到启发来开启蒙昧。先生是括苍的杰出人才,长长的胡须漆黑发亮。一生坚守刚正的气节,衡量是非曲直极为精确。著书有三万言,在石室中难道会寂寞。还携带着青藜杖,前来成为穿着朱履的宾客。我没有才能,依托着末等的情谊,承蒙教诲或许可以早晚受益。
注释
括苍山,在今浙江台州境内。这里指代刘先生的籍贯。;刚正的气节,形容人坚守正道、不屈不挠的品格。;弯曲和笔直,这里指是非、对错。在诗中表示刘先生能够准确地分辨是非。;古代长度单位,八尺为一寻。这里形容刘先生在衡量是非曲直时非常精确,计较细微。;一种用青藜木制成的手杖,常被文人雅士携带,象征着高雅和学识。;红色的鞋子,古代为达官贵人所穿,这里借指刘先生的尊贵身份。
赏析
在这首诗中,作者通过对刘先生的描绘,展现了其高尚的品德和卓越的才华。从‘慨叹将何为’开始,表达了作者内心的迷茫与渴望,为后文引出刘先生做铺垫。‘先生括苍彦,长髯漆光黑’一句,通过对刘先生外貌的描写,凸显其不凡的气质。‘平生守劲节,枉直较寻尺’则着重刻画了刘先生坚守正义、明辨是非的品质,‘较寻尺’一词生动地表现出他在衡量是非时的严谨。‘著书三万言,石室岂寥寂’体现了刘先生的学识渊博和专注于学术的精神。整首诗以简洁的语言,将刘先生的形象刻画得栩栩如生,情感表达真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。