次韵吕居仁共二首 望山
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
文章二子东西汉,人物诸何大小山
四海有家归未得,眼看寸碧便怡颜
译文 / 白话释义
文章方面西汉有贾谊、东汉有班固这两位才子,人物之中有诸姓和何姓等如同大小山般的贤才。四海之内虽有家园却不能回去,眼前看到一点点青山就露出和悦的面容。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;吕本中的字,他是宋代诗人、词人、道学家。;使面容现出和悦之色。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,以西汉的贾谊和东汉的班固来指代文章出众之人,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。次句以‘大小山’来喻指人物,形象生动且独特。情感表达方面,全诗蕴含着一种无奈和豁达交织的情绪,‘四海有家归未得’直接道出有家难归的惆怅,而‘眼看寸碧便怡颜’又体现出一种对眼前小景的满足,展现出豁达乐观的一面。在意境营造上,通过描绘眼前的‘寸碧’,勾勒出一幅简单而宁静的画面,在这种有家难归的背景下,更凸显出一种寂寥中的慰藉。主题思想围绕着对贤才的追念、归家不得的无奈以及在困境中寻求自我宽慰展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。