次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 蚕熟
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
丝在机头角未干,儿孙衣褐眼中完
茅簷翁妪自相寿,饱暖浑家感县官
译文 / 白话释义
蚕丝还在织机头上角上尚未干燥,看着儿孙们的粗布衣服都已经织成。茅草屋檐下的老翁老妪互相祝福长寿,全家温饱都感激官府的恩德。
注释
同‘檐’,屋檐(yán)。;老妇人(yù)。;全家。;粗布衣服。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,如实地描绘出一幅农家生活的场景。诗的前两句通过描写蚕丝刚刚织成,儿孙的衣服已经做好这一细节,生动地展现出农家自给自足的生活画面。情感表达方面,后两句流露出农家对县官的感激之情,这种情感是在温饱得以满足的基础上产生的,反映出当时百姓对官府治理下能过上安定生活的一种朴素的感恩心态。在意境营造上,以农家茅檐下翁妪相寿的温馨画面为背景,构建出一种质朴、和谐的乡村生活意境。主题思想围绕着农家生活的安定温饱展开,体现出当时社会基层民众生活与官府治理之间的一种联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。