次韵毛君感事书怀

宋 · 苏辙 · 七言律诗

原文
种棠经岁便成科,秋雨调匀气渐和。
才力有馀嫌事少,风情无限觉诗多。
长松更老仍添节,古井虽深自不波。
宴坐山房人岂识,一尊聊且慰蹉跎。
译文 / 白话释义

种下的海棠经过一年便已枝繁叶茂,秋雨均匀,气候渐渐温和。才力还有剩余却嫌事情太少,情致无限觉得诗歌也增多。高大的松树越老越增添新的枝节,古老的水井虽然很深但不会起波澜。闲坐在山间房舍之中别人哪里能理解,姑且用一杯酒安慰虚度的光阴。

注释

指植物生长茂盛的样子。;这里指情怀、情致。;闲坐。;虚度光阴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的氛围。首联通过描绘种棠的成长和秋雨之后的气候,奠定了一种平和的基调。颔联‘才力有余嫌事少,风情无限觉诗多’从自身的才力与情致出发,写出诗人的一种生活状态和心理感受,富有生活气息。颈联‘长松更老仍添节,古井虽深自不波’运用比喻的手法,以长松添节和古井无波来比喻自己的坚守和内心的平静,形象生动。尾联‘宴坐山房人岂识,一尊聊且慰蹉跎’点出自己独坐山房不被人理解,只能以酒慰藉虚度的时光,表达出一种淡淡的寂寥与超脱尘世之感。在主题思想上,表现了诗人在生活中的一种态度,虽有才情,但又安于闲适、宁静的生活,在不被理解中自我安慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。