次韵毛君烧松花六绝
宋 · 苏辙 · 七言绝句
原文
黄蜡供炊自一家,锱铢贫富递矜夸。
都城争买方薪贵,却顾松花已自奢。
译文 / 白话释义
用黄蜡来煮饭是独特的一家,人们对于些许的贫富差别就交替着互相夸耀。都城之中大家争着购买木柴,价格昂贵,回过头来看用松花(煮饭)已经是很奢侈的事了。
注释
锱和铢都是古代很小的重量单位,比喻微小的数量。zī zhū;骄傲自夸。;方形的柴木。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗中将用黄蜡炊饭和用松花炊饭进行对比,又将都城中方薪(木柴)的昂贵与松花相对比。在情感表达方面,诗人流露出一种对世俗社会人们竞相攀比、追逐富贵现象的嘲讽之情。在意境营造上,通过描绘不同的炊饭材料,如黄蜡、松花、方薪等,构建出一种贫富差距和社会风气的画面。主题思想上揭示了当时社会上人们过度关注贫富差异、盲目攀比的不良风气,以小见大地反映社会现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。