次韵梦蝶居士招魂
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
何堪奇祸袭千门,枕藉尸骸处处村
地坼西南天作孽,夜来风雨梦留痕
无常纵会空王法,有爱还知人世温
鲁难未终新旧鬼,他年倘可得安魂
译文 / 白话释义
怎能忍受如此奇祸袭击千家万户,尸体纵横交错遍布每个村庄。大地裂开在西南方向,仿佛上天在造孽,夜晚的风雨仿佛在梦中留下痕迹。无常纵然会遵循空王的佛法,心中的爱仍能感知到人世的温暖。鲁国的灾难尚未结束,新旧鬼魂交错,或许在将来能够让他们得到安宁的魂魄。
注释
纵横相枕而卧。形容尸体很多。;大地裂开。坼,裂开。常用来形容地震等自然灾害导致的大地破裂的景象。;佛教语,佛的尊称。这里指佛法的无常。;鲁国的灾难。常用来比喻国家的祸乱。此处可能指代当时社会的动荡和灾难。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘奇祸后的惨状,如‘枕藉尸骸处处村’,营造出一种极为悲惨的意境,让读者感受到灾难的沉重。写作手法上,运用了对比,如‘无常纵会空王法,有爱还知人世温’,将无常的佛法与人间的爱进行对比,突出了人性的温暖。情感表达上,充满了对灾难中逝去生命的悲痛和对未来的期待,希望能让那些冤魂得到安宁。从主题思想来看,深刻地反映了社会的动荡和人性的复杂,表达了对和平与安宁的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。