次韵潘舍人画轴 其四
宋 · 韩淲 · 五言绝句
原文
荒虚成莽荡,幽远似模糊
便做山中客,能题一字无
译文 / 白话释义
荒芜空旷变得旷远无边,幽远之处像是朦胧不清。即便做个山中之人,能不能题写一个字呢?
注释
荒芜空旷之地。;旷远,辽阔。;深远,幽深。;不分明,不清楚。;即使成为,就算是。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叠词‘莽荡’和‘模糊’,生动地描绘出荒虚的广阔无垠以及幽远之处的朦胧感,增加了画面的质感和诗意。在情感表达方面,透露出一种对画中荒远幽僻之境的惊叹与思索。在意境营造上,通过对荒虚和幽远景象的描写,构建出一种空灵、幽邃且略带神秘的意境。主题思想上,诗人以对画中景色的描绘与思索,反映出对自然之境以及艺术作品所营造之境的深刻感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。