次韵强德州
明 · 浦应麒 · 七言律诗
原文
林屋秋高已自凉,山中新酒熟鹅黄
银丝岂必鲈鱼脍,金粟齐飘桂树香
泉石最宜微著雨,芙蓉犹好未经霜
临流不尽归桡兴,隔水渔灯见小航
译文 / 白话释义
林屋山的秋天到了,天气已经很凉爽,山里新酿的酒呈现出鹅黄色。并非一定要有鲈鱼脍这样的银丝般的美食,此时金粟般的桂花一同飘洒出香味。清泉和山石最适合下一点小雨的氛围,芙蓉花还是没经霜打时的美好模样。临近水流却不尽兴地划着归舟,隔着水看到渔灯下的小船。
注释
这里指酒的颜色,如同小鹅绒毛的淡黄色,多用来形容新酿米酒的颜色。;桂花的别名,因桂花色黄如金,花小如粟而得名,这里用以形容桂花。;归舟,桡为船桨,这里代指船。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写林屋山秋凉和新酒鹅黄的景象,从视觉和感觉方面入手,为全诗奠定了一种闲适的氛围。颔联运用对比,将普通的酒食与鲈鱼脍对比,突出此地虽无珍贵的鲈鱼脍,但有美酒飘香,金粟般的桂花香气四溢,视觉与嗅觉结合。颈联描写泉石微雨和未经霜的芙蓉,细腻地描绘出山中的清幽景色,给人一种清新之感。尾联中‘临流不尽归桡兴’写出诗人的兴致未尽,‘隔水渔灯见小航’则以景作结,画面感十足。在情感表达方面,全诗流露出诗人对林屋山秋天景色的喜爱之情,陶醉于这种宁静、闲适的山居秋景之中。在意境营造上,诗人描绘出了一幅林屋山秋景图,有秋凉的气候、新酒、桂花、泉石、芙蓉、渔灯等意象,营造出清幽、闲适、淡雅的意境。主题思想主要是表达对林屋山秋景的赞美和自身的闲适之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。