次韵前人自寿且请入会

明 · 顾清 · 五言

原文
物生天壤间,孰与天运长。
日月有薄蚀,蛟龙有晦藏。
木贱乃多寿,花妍类无香。
先生学古士,文不数班杨。
名场四十载,万足争奔忙。
遗珠满暗室,袖手不下堂。
德充诱斯浅,神胜体益康。
譬彼姑射仙,无伤亦莫伤。
时于苍生病,中宵起彷徨。
嘉辰集同社,作诗代暄凉。
洛俗遵教礼,颍评公否臧。
终当齿末坐,不作攒眉狂。
译文 / 白话释义

万物生长在天地之间,有谁能比天的运行更长久呢?日月会有亏缺的时候,蛟龙也有隐藏行迹的时候。树木低贱往往长寿,花朵艳丽大多没有香气。先生是学习古人的雅士,文章之妙不比班超、扬雄逊色。在名利场中四十年,万人争逐奔忙。遗落的珍珠满布暗室,先生却袖手而不出门。品德充实那么诱惑就少,精神健旺身体就更加健康。就像姑射山上的仙人,没有受到伤害也不会被伤害。时常为百姓的疾苦而担忧,半夜起来彷徨不安。良辰召集同社之人,作诗来代替寒暄问候。洛阳的风俗遵循教化之礼,颍地的评论公正好坏。最终应当坐在末席,不会做出皱眉狂傲之事。

注释

指日月亏缺。薄,迫近;蚀,亏缺。古文中常见此词描述天文现象。;隐蔽,隐藏。晦有隐藏、隐晦之意。;指汉代的班固和扬雄,二人皆以文章著名。;遗失的珍珠,这里比喻被埋没的人才或事物。;品德充实,‘德充’是主谓结构,表达品德的充盈状态。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比手法,如‘木贱乃多寿,花妍类无香’,将贱木与妍花对比,蕴含哲理。在情感表达上,诗中既有对先生品德才学的敬重,如‘先生学古士,文不数班杨’,又有对其超脱名利场的赞赏,‘遗珠满暗室,袖手不下堂’。在意境营造上,通过对日月、蛟龙、木花等自然事物的描写,构建出一种深邃而富有哲理的氛围。主题思想方面,表达了对先生的崇敬,同时也体现出一种淡泊名利、关注民生的情怀。整首诗用词质朴,不事雕琢,却在平实的叙述中传达出深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。