扫地焚香元自喜，傍门骑马向来慵。
sǎo dì fén xiāng yuán zì xǐ ， bàng mén qí mǎ xiàng lái yōng 。
田园此去须安枕，海岱今年不举烽。
tián yuán cǐ qù xū ān zhěn ， hǎi dài jīn nián bù jǔ fēng 。
已分瘦藤扶病骨，生憎明镜写衰容。
yǐ fēn shòu téng fú bìng gǔ ， shēng zēng míng jìng xiě shuāi róng 。
两公故是经纶手，只问腰金早晚重。
liǎng gōng gù shì jīng lún shǒu ， zhǐ wèn yāo jīn zǎo wǎn zhòng 。