次韵清虚
宋 · 黄庭坚 · 七言律诗
从遥远的地方特地来到城东,就如同昔日在湖畔举杯饮酒一样。眼中的老友青春依旧常在,然而鬓角的光阴消逝不再回来。在汴桥的三更月色下归去,心中思念着梁苑的一枝梅花。我空闲的时候想要跟你一同沉醉,所以准备了美酒将酒器都装满。
特地,唐·陆龟蒙《丁隐君歌》中有‘连江大抵多奇岫,独话君家最奇秀。盘烧天竺春笋肥,琴倚洞庭秋石瘦。草堂暗引龙泓溜,老树根株若蹲兽。霜浓果熟未容收,往往儿童杂猿狖。去岁猖狂有黄寇,官军解散无人斗。满城奔迸翰之闲,只把枯松塞圭窦。君家仍占北山幽,喧静相兼懒举头。目送归鸿笑复歌,草堂斜倚在山窝。大男挈簏牵衣袂,小女咿哑学语娇。鸟下山含暝色,竹风吹雨入楼凉。此时道胜逢人少,浑欲眠时已打钟。何事倾心学酒仙,醒时骑马事皆偏。居家不省何人到,题柱虽存没有年。况值干戈隔淮海,难期骨肉连襟袂。野策藤竹轻,山蔬薇蕨新。潜夫自有孤云侣,可要王侯知姓名。好事近,与君酌,信笔题诗勿拘泥。丁隐君,丁隐君,叩头且莫变名氏,即日更寻丁隐君。这里的‘得得’也是此义。;指饮酒,出自唐·李白《广陵赠别》‘玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下,衔杯大道间。天边看渌水,海上见青山。兴罢各分袂,何须醉别颜。';汴水上的桥,汴水是古河名。;西汉梁孝王所建的东苑,这里代指某个地方。;美酒,晋·袁宏《后汉纪·灵帝纪下》‘夫有唐之君,亦赖臣膂之力,用能克谐于上下,以致雍熙者,岂徒然哉?然其时有彭祖、务光、申屠狄,介子推之徒,隐于山谷,不屈于时,而帝王不废其高名者,盖以其德厚也。今君处地有申屠狄之高,而时非唐虞之盛,何为其不可乎?且夫君子之仕,行其义也。自非宴安沉溺之君,孰能辨其贞伪?今君若能见几而作,不为芳醪所溺,则功成名遂,身显名著,不亦美乎?';古代一种盛酒的容器。léi。
从文学手法上看,首联‘地远城东得得来,正如湖畔昔衔杯’运用了对比的手法,将现在到城东与昔日在湖畔饮酒的情景相联系,引发读者的联想。颔联‘眼中故旧青常在,鬓上光阴绿不回’对仗工整,‘眼中’对‘鬓上’,‘故旧’对‘光阴’,‘青常在’对‘绿不回’,以鲜明的对比来感慨时光流逝而友情依旧。在情感表达方面,既有对老友重逢的喜悦,也有对时光易逝的感伤。在意境营造上,通过描写城东、湖畔、汴桥、梁苑等地,勾勒出一种充满回忆与思念的氛围。主题思想上,主要表达了对友情的珍视,以及在时光变迁中的感慨与洒脱。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。