次韵七首 其四
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
山色对疎櫺,之人一似清
水边同妇饮,花下趁儿行
养鸭期充膳,骑牛学治生
时因把锄暇,毋废读书声
译文 / 白话释义
青山的景色正对着稀疏的窗棂,这个人就如同那清新的景色一般。在水边与妻子一同饮酒,在花丛下随着孩子漫步前行。养鸭子是期望能用来补充膳食,骑着牛学习维持生计的本事。时常趁着拿着锄头劳作的闲暇,不要荒废了读书的声音。
注释
疏窗。疎(shū),同‘疏’,稀疏;櫺(líng),窗户或栏杆上雕有花纹的格子。;补充膳食,用作动词。;经营家业,谋生计。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘山色对疎櫺,之人一似清’简单勾勒出一幅山中人家的画面,生动且直接。诗中通过描写日常生活中的场景,像‘水边同妇饮,花下趁儿行’等,将生活细节融入诗中,使诗歌充满生活气息,富有画面感。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的生活态度,对平静生活的满足。在意境营造方面,构建出一种清新、质朴的田园意境,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着田园生活展开,表达了对这种简单而充实生活的喜爱,同时也强调在田园生活中不忘读书修身的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。