次韵任公渐感梅花十五韵
宋 · 黄庭坚 · 七言
花信风从伊洛之地吹来,渐渐花的光影映照到树林间。常年生病的身体害怕轻微的寒冷,裁剪好的春衫都承受不住(身体的瘦弱)。墙边累累地横卧着空酒樽,醉乡不知在何处,哪里还能寻找到城郭。在小轩中打盹仿佛梦游华胥国,万籁无声只有灯烛寂寞相伴。有描写落梅的新诗到我手中,惊起我写诗的兴致像突然惊愕一般。高雅的文辞超逸的气韵如天马奔驰,句末还允许有青蝇附着(表示有些许瑕疵)。坐在这里担心春神句芒离我而去,只能空看紫萼花而不能尽情赏玩。生前常常苦于不能自我闲适,就像被刍豢之类的美食羁绊住的人受到约束。我感叹一年到头破旧的鞍鞯,风把衣服吹坏灰尘布满口袋。穿着轻裘缓带(形容悠闲)的人大多有很多闲暇时光,您却为何还是不快乐呢?您说少年的心岂是容易知晓的,在凤屏翠幔之中忧愁萧索。很早就从琪树那里折取春风,每次看到新诗就双泪落下。劝您暂且一起喝这酒,酒令虽然严格您可不要嗔怒。不时舞动衣袖伴随着清歌,每天进献南方的莼羹和北方的奶酪。花开的时候不要问美丑,随意按照眼前的情况把杯中的酒喝尽。不必因为忧愁而使腰围减小,也学学东阳的沈约。
交错丛生的草木。;空酒杯。;传说中的国名,这里指入梦。出自《列子·黄帝》。;古代传说中的春神。gōu máng;指牛羊犬豕之类的家畜,这里泛指美食。chú huàn;马鞍和衬垫的统称。ān jiān;口袋。tuó;绘有凤凰图案的屏风。;神话中的玉树。;嗔怒、生气。;南方的莼菜。;北方的奶酪。
从文学手法上看,此诗运用了叙事、抒情相结合的手法。诗中描述自己的生活状态以及对梅花的感触,如‘经年病骨怯轻寒,裁就春衫不胜著’,通过描写自己病弱的身体,生动地展现出诗人的生活境遇。在意境营造方面,诗中营造出一种清冷、萧索的意境,像‘小轩假寐游华胥,万籁无声灯寂寞’,通过描写小轩中的寂静、灯烛的寂寞,烘托出一种孤寂的氛围。在情感表达上,诗人表达出一种复杂的情感,既有对自身境遇的无奈,如‘我嗟卒岁敝鞍鞯,风败衣裾尘满橐’,也有对友人的关切与劝慰,如‘劝公且共饮此酒,酒令虽严莫嗔虐’。主题思想上,既包含对时光、生命的感慨,也有对生活态度的思考,通过对梅花等事物的描写,反映出诗人对生活中的苦乐、闲忙等状态的认知。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。