次韵三首 其三
宋 · 曾几 · 五言律诗
原文
凿土篝松火,为炉有底难
未知行地日,可辟中人寒
气味醇醪似,光阴尺璧看
回头长夏景,直欲褫中单
译文 / 白话释义
挖掘泥土筑起松枝火(来取暖),做成的火炉却难以达到理想的效果。不知道在地上行走(劳作)的时候,是否可以抵御中等程度的寒冷。(炉中的气息)如同醇厚的美酒,(而这时的)光阴要当作珍贵的尺璧来看待。回头看那漫长夏日的景象,简直想要脱去单衣(来感受那份炎热)。
注释
笼起,这里指筑起。gōu;何,什么。dǐ;抵御。bì;味厚的美酒。chún láo;脱去。chǐ;古时朝服、祭服的里衣,这里指单衣。zhōng dān
赏析
从文学手法上看,首联通过描述凿土为炉却难以取暖的情景,以一种质朴写实的手法开篇,奠定了全诗平实的基调。颔联进一步对取暖的效果进行追问,以“未知”“可辟”等词,增添了一种不确定感。颈联运用比喻的手法,将炉中的气味比作醇醪,形象地写出了炉火给人的温暖、惬意之感,同时又感叹光阴珍贵如同尺璧,使诗的内涵从对炉火取暖的描述上升到对时光的珍视。尾联则以“回头”一词,将思绪从当下的炉火拉回到长夏的景象,形成鲜明的冷热对比,给读者带来强烈的感官冲击。在情感表达方面,诗中既有对寒冷中取暖不易的无奈,又有对温暖惬意的珍惜,还包含着对时光匆匆的感慨。在意境营造上,从寒冷的炉火场景到对长夏的回忆,营造出一种冷热交错、时光变幻的独特意境。主题思想上,通过这些不同场景和感受的描写,表达了对生活的细致感受、对时光的珍惜以及对冷暖变化的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。