次韵山村先生二首

元 · 善住 · 七言

原文
严陵台下水潺湲,漠漠高风去不还
处士隐庐遗路侧,永公书瓮出松间
山田硗瘠民生俭,郡邑萧条吏事闲
几欲清游身未遂,烟霞盘礴鬓毛斑
定起空山尚有星,悲笳杳杳上青冥
壁间灯暗鸦啼树,池上月凉鱼闯萍
文锦荐柈风字研,彩绳穿夹梵书经
舌端解使天华坠,争似无言对翠屏
译文 / 白话释义

严陵台下的水流潺潺,那高远的风范已消逝不再回还。处士的隐居草庐遗留在路边,永公的书瓮从松间取出。山田贫瘠百姓生活俭朴,郡邑萧条官吏事务清闲。多次想要去清游却未能实现,烟霞盘绕鬓发已斑白。在寂静的山中起身时还有星星,悲凉的笳声悠远地传入青冥。墙壁间灯光昏暗乌鸦在树上啼叫,池塘上月光清凉鱼儿碰撞浮萍。用锦缎铺垫盘子用风字砚台,彩绳穿过夹着梵文经书。舌尖能使天华坠落,怎比得上无言面对翠屏。

注释

形容水流缓慢流动的样子。;形容广阔无边、迷蒙暗淡的样子。;土地坚硬贫瘠,不肥沃。;形容声音悠远、深远。;指青天,天空。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对仗的手法,如‘严陵台下水潺湲,漠漠高风去不还’等句,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过描绘山水、处士、吏事等景象,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对隐居生活的向往和对现实的无奈。意境营造上,营造出了一种静谧、清幽的氛围,如‘壁间灯暗鸦啼树,池上月凉鱼闯萍’,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以山水田园为背景,反映了社会的萧条和民生的俭朴,同时也表达了诗人对高雅文化的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。