次韵山村先生二首 其二

元 · 善住 · 七言律诗

原文
定起空山尚有星,悲笳杳杳上青冥
壁间灯暗鸦啼树,池上月凉鱼闯萍
文锦荐柈风字研,彩绳穿夹梵书经
舌端解使天华坠,争似无言对翠屏
译文 / 白话释义

起床后在空旷的山中还能看到星星,悲戚的号角声悠远地传到青天之上。墙壁间灯光昏暗,乌鸦在树上啼叫,池塘上月光清凉,鱼儿在浮萍间游动。用精美的丝织品铺垫在盘子上,用凤字形状的砚台研磨,用彩色的绳子穿起梵文经书。舌头能让天花坠落,但怎比得上对着翠绿色的屏风默默无言。

注释

形容声音悠远深长。这里指悲笳的声音悠远地传到高空。;指青天,天空。描绘悲笳声传到高空的情景。;同‘盘’,盘子。这里指用文锦铺垫的盘子。;用彩色的绳子穿起梵文经书,彩绳增添了一种色彩和装饰感,梵书经则体现了宗教文化的元素。;佛教用语,指天女散花。这里形容舌头能像天女散花一样神奇。

赏析

文学手法方面,此诗运用了细腻的景物描写,如‘壁间灯暗鸦啼树,池上月凉鱼闯萍’,通过对灯光、乌鸦、池塘、鱼儿等景物的描绘,营造出一种清幽、孤寂的氛围。情感表达上,诗人通过‘定起空山尚有星’等句,传达出一种宁静中略带忧伤的情感。意境营造上,整首诗构建了一个静谧而带有几分清冷的山中世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人对宁静生活的向往以及在这种宁静中所感受到的内心世界的变化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。