次韵审知十三日四绝 其四
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
连朝风雨已如秋,颇念林园柿栗收
谩说为生鄙计算,迩来盐米屡关忧
译文 / 白话释义
接连几日的风雨使得天气已经如同秋天一般,很是挂念林园里柿子和栗子的收成。不要说我生性鄙陋善于计算,近来盐和米的事情屡屡让人担忧。
注释
接连几天。;休说,别说。谩,màn。;近来。迩,ěr。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然。首句‘连朝风雨已如秋’,通过描写风雨连绵如同秋天来临,为全诗奠定了一种略显萧瑟和忧虑的氛围,这是典型的借景抒情手法,以自然景象烘托出内心的情绪。从情感表达来看,既有对林园柿栗收成的挂念,又有对盐米之事的担忧,反映出诗人对生活琐事的操心,展现出一种贴近生活的质朴情感。在意境营造方面,风雨的景象和林园的作物相结合,勾勒出一幅田园生活却又充满不安定因素的画面。主题思想上,表达了对生活的关切与忧虑,体现了日常生活中的压力与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。