次韵师厚萱草
宋 · 黄庭坚 · 五言律诗
原文
从来占北堂,雨露借恩光。
与菊乱佳色,共葵倾太阳。
人生真苦相,物理忌孤芳。
不及空庭草,荣衰可两忘。
译文 / 白话释义
萱草从来都生长在北堂,借助雨露的恩泽而焕发光芒。它与菊花相混杂乱了美好的色彩,和葵花一起倾向太阳。人生真是充满苦相,事物的常理忌讳孤高芬芳。比不上空旷庭院中的草,兴盛衰败都能够忘却。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;多年生草本植物,传说可以使人忘忧,也被称为母亲花。;古代居室东房的后部,是母亲居住的地方,这里代指母亲。;指苦命的相貌,这里表示人生的苦命状态。;事物的道理、规律。;独秀的香花,常比喻高洁绝俗的品格。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比与象征。诗中萱草与菊、葵的描写形成对比,萱草的‘乱佳色’‘倾太阳’写出其随众的特点,而庭院草的‘荣衰可两忘’则与之形成鲜明对比。从情感表达来看,诗人对萱草的描写中蕴含着对随波逐流者的一种复杂情感,既有对其借助外力生存状态的描述,也有一定的批判。对庭院草的赞赏,则体现出诗人对超脱于荣衰之外境界的向往。在意境营造方面,通过对萱草生长状态、与其他植物关系以及庭院草的描写,构建出一种具有思考性的画面。主题思想上,探讨了人生在世的不同状态和境界,表达了对淡泊超脱的向往,对世俗中依赖外力、随波逐流的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。