次韵石七三六言七首
宋 · 黄庭坚 · 绝句
原文
幽州已投斧柯,崇山更用忧何。
且喜龚邹冠豸,又闻张董上坡。
译文 / 白话释义
幽州已经平定(投斧柯表示战事结束),对于崇山又何须更多担忧呢。令人欣喜的是龚邹二人公正执法(冠豸表示公正执法),又听闻张董二人得以晋升(上坡表示晋升)。
注释
这里表示战事,斧柯为兵器,借指战争。;zhì,传说中的异兽,能辨曲直,古代法官戴獬豸冠,表示公正执法。;这里表示晋升,是一种形象的说法,如同走上坡路般高升。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘投斧柯’‘冠豸’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵与深度,使诗句简洁却表意丰富。在情感表达方面,前两句表达出一种对局势平定的乐观态度,有一种释然之感;后两句则通过‘喜’‘闻’等字词,传达出对龚邹、张董等人的积极评价,有欣慰、赞赏之情。在意境营造上,前两句通过对地域局势的描写,勾勒出一种从不安到安定的氛围变化,后两句通过对人物事迹的提及,营造出积极向上的氛围。主题思想围绕着对局势的看法以及对人物的评价展开,体现出对太平局势的欣慰以及对贤能之人的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。