次韵叔易四绝句
宋 · 李纲 · 七言绝句
原文
初寒一醉万家春,尚有陶翁漉酒巾。
五牧潘葑新酿熟,开樽应忆未归人。
译文 / 白话释义
刚入寒时的一场醉如同身处万家春景之中,仿佛还有陶潜那滤酒的葛巾。五牧和潘葑两地新酿的酒已经熟了,开酒樽的时候应该会想起还未归家的人。
注释
过滤,读音:lù。出自陶渊明滤酒的典故。;古书上指蔓菁类植物,读音:fēng。
赏析
从文学手法上看,首句‘初寒一醉万家春’运用了对比手法,‘初寒’与‘万家春’形成鲜明的反差,以寒衬暖,写出醉后的美妙感受如同置身于温暖的春天之中。‘尚有陶翁漉酒巾’巧妙地运用典故,提到陶渊明的漉酒巾,增添了一种古朴、高雅的文化氛围。在情感表达方面,诗中既有饮酒的惬意之感,又蕴含着淡淡的思念之情。诗人通过描写饮酒时联想到未归之人,这种思念在酒意的烘托下显得更加幽远。在意境营造上,初寒的氛围与醉后的温暖感觉交织,再加上对陶翁的联想,营造出一种既清冷又带有诗意的独特意境。主题思想上,通过饮酒之事来表达对友人或者亲人的思念,反映出诗人内心丰富的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。