茫茫大块中，返照孰真实。
máng máng dà kuài zhōng ， fǎn zhào shú zhēn shí 。
闲乘此老身，到处辄止息。
xián chéng cǐ lǎo shēn ， dào chù zhé zhǐ xī 。
馀凉披拂间，露重叶已赤。
yú liáng pī fú jiān ， lù zhòng yè yǐ chì 。
人其谓我何，嗜彼烟火食。
rén qí wèi wǒ hé ， shì bǐ yān huǒ shí 。
蓬莱几清浅，底用弱水力。
péng lái jǐ qīng qiǎn ， dǐ yòng ruò shuǐ lì 。
排云斥刚风，尘世便可出。
pái yún chì gāng fēng ， chén shì biàn kě chū 。