次韵斯远见寄

宋 · 赵蕃 · 七言律诗

原文
春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨
药裹岂能知许病,诗囊亦觉顿成贫
羲和送日何其怯,天女司花不解神
何但子行无所诣,我怀端亦在湖漘
译文 / 白话释义

春天如今已经过去一半了却还感觉不到春天的气息,无可奈何地昏昏沉沉从白天又到早晨。药包哪里能知道多少病症,诗囊也突然觉得变得空乏。羲和送太阳运行怎么如此胆怯缓慢,天女掌管百花却不懂神韵。哪里只是你出行没有到达目的地,我的心怀也正在湖水之畔。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;经过。;药包。;贮放诗稿的袋子。;古代神话中太阳的母亲和驾车人,这里指太阳。xī hé;神话中的仙女,这里指掌管百花的仙女。;湖岸。chún

赏析

从文学手法上看,首联‘春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨’采用了欲扬先抑的手法,先说春天过半却未感受到春,奠定了一种沉闷的基调。颔联‘药裹岂能知许病,诗囊亦觉顿成贫’使用了拟人手法,赋予药裹‘知病’的能力,形象地表达出诗人内心的无奈与苦闷,诗囊‘成贫’则是说自己作诗的灵感匮乏。颈联‘羲和送日何其怯,天女司花不解神’运用了神话典故,羲和为日神,天女司花,诗人借这两个形象表达出对时光缓慢和百花缺乏神韵的不满,进一步渲染出一种压抑的氛围。在情感表达方面,整首诗充满了一种惆怅、无奈和烦闷的情绪,诗人对春天的无感、对自身状态不佳的无奈、对时光和自然现象的不满都体现了这种情绪。在意境营造上,诗中营造出一种昏沉、压抑、萧索的意境,无论是对春天的描写还是对自身状态的呈现都有这种感觉。主题思想上反映了诗人对自身处境的不满和对生活缺乏生机的一种叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。