次韵斯远去秋八月十三日午睡既醒登山远望见怀 其二

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
数行书里两章诗,坐诵行哦昼屡移
赋当疎雨梧桐日,题就扶疎夏木时
译文 / 白话释义

在简短的书信里有两首诗,坐着诵读、走着吟哦,白天的时光多次推移。作诗正当细雨洒落梧桐之日,题诗之时正是夏木枝叶繁茂的时候。

注释

同'疏',稀疏。读音:shū;枝叶茂盛的样子。

赏析

从文学手法来看,首句'数行书里两章诗'直接点出收到书信中有两首诗的事情,简洁明快。'坐诵行哦昼屡移'则通过描写自己诵读和吟哦诗歌的状态,生动地表现出对这两首诗的喜爱,从侧面烘托出诗的魅力,以自己的行为反应来写友人诗作的吸引力,是一种巧妙的衬托手法。情感表达上,字里行间透露出对友人诗作的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面,'赋当疎雨梧桐日,题就扶疎夏木时'描绘出了作诗题诗时的环境,疎雨梧桐、扶疎夏木的景象,给人一种清新、雅致且富有诗意的感觉,画面感很强。主题思想围绕着对友人诗作的欣赏以及与友人在诗歌创作方面的交流沟通等展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。