次韵斯远五首

山涧边也有通透澄澈的树木，整天吟诵（描写它）却也难以形容出它的样子。忽然间有绝妙的诗句好像从天边而来，（感觉）如同乘坐旋风跨越了九霄云外的路程。

空旷澄澈，这里形容树木所处的通透的状态。；有节奏地诵读，在这里表示诗人对景色进行描写创作时的状态。；fú yáo，旋风，这里用来形容思绪或灵感如旋风般的迅速。

从文学手法上看，首句通过对涧边树木的描写，先铺陈出一个自然的景象，简单勾勒却给人以想象空间，是实写；‘尽日吟哦状不成’则写出诗人想要描述眼前之景的努力却又难以做到的状态，从侧面烘托出此景的美妙难以用言语表达。‘忽得好诗天外至’一句运用夸张的手法，把灵感的突然到来比作好诗从天外而来，充满了奇幻色彩。最后一句‘扶摇如跨九霄程’进一步夸张，将得诗后的那种畅快心境以跨越九霄来形容，仿佛乘云飞升般自在。在情感表达方面，前两句表达出面对美好景色难以用笔墨描绘的遗憾，后两句则是突然获得灵感的惊喜与畅快。在意境营造上，诗中既有涧边树木的清幽宁静之境，又有九霄之上的空灵奇幻之境。主题思想围绕着诗人对自然景色的感受、创作灵感的捕捉展开，体现了诗人对自然的敏锐感知以及创作过程中的苦与乐。