次韵孙尤实言诗

元 · 黄玠 · 五言

原文
佳诗如饮泉,一寒乃清真。
妙趣欲无我,宁复有袭因。
学之三十年,同光犹隙尘。
扰扰共高下,未足轻众人。
多忤言可忘,薄奉气乃醇。
羲黄复何心,适当天地春。
译文 / 白话释义

优秀的诗篇如同饮用泉水,在寒冷中更显纯真自然。奇妙的意趣仿佛要忘却自我,哪里还会有沿袭模仿的痕迹。学习作诗已经三十年,如同同光之间的微小尘埃。纷纷扰扰地比较高下,不足以轻视众人。常常忤逆他人也不必放在心上,微薄的俸禄却能使心性更加醇厚。伏羲和黄帝又有什么心思呢,正好处于天地万物复苏的春天。

注释

按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。;人名,可能是与诗人有交往的一位友人。;纯真自然,形容诗歌的风格清新脱俗,没有雕琢之感。;沿袭因循,指模仿前人的作品,这里表达了诗人对创新的追求,不愿因袭前人。;可能是指某个特定的时期或时光,在诗中比喻时间的短暂和流逝。;缝隙中的灰尘,形容微小、短暂,这里用来比喻三十年的时间在人生中如同缝隙中的灰尘般微不足道。

赏析

在文学手法上,运用了比喻的手法,将佳诗比作饮泉,生动形象地表现出佳诗的清新自然。情感表达上,通过对作诗三十年的感慨以及对众人的态度,展现出诗人的豁达和对诗歌的执着。意境营造上,描绘了一种宁静、纯真的氛围,如同一股清泉流淌在读者心间。主题思想方面,强调了诗歌应追求纯真、独特,不应有袭因,同时也体现了诗人对人生和世界的感悟,即应保持一颗淳朴的心,顺应自然。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。