拟古

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
翳林无阳土,暗谷多下泉。
登山履众险,险尽见杪颠。
人居物物中,物物能蔽天。
将身出物表,万象始昭然。
译文 / 白话释义

茂密的树林下没有阳光照射的土壤,阴暗的山谷中有许多地下泉水。攀登高山经历各种艰险,艰险过后可以看到树梢的顶端。人生活在万物之中,万物都能遮蔽天空。将自己置身于万物之外,万物的景象才会清晰地显现出来。

注释

茂密的树林,翳指遮蔽、掩盖。;能被阳光照射到的土壤,与‘翳林’相对,阳指阳光。;树梢的顶端,杪指树枝的细梢,颠指顶端。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,通过‘翳林’与‘阳土’、‘暗谷’与‘下泉’的鲜明对比,营造出一种阴暗、幽深的意境。在描写登山过程时,‘险尽见杪颠’展现了一种历经艰难后豁然开朗的感觉,寓意着只有克服重重困难,才能达到更高的境界。从情感表达上,诗人通过对自然景象的描绘,表达了对世俗之物遮蔽真相的感慨,同时也透露出对超脱世俗、追求真理的向往。主题上,强调了要超越世俗的束缚,以更广阔的视角去看待世界,才能真正领悟万物的本质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。