次韵题墨梅
元 · 黄溍 · 七言绝句
原文
一自携家湖水东,放舟时度玉花丛。
因君貌得横斜影,闲却孤山月一篷。
译文 / 白话释义
自从携家来到湖水东边,乘船时常经过玉花丛中。因为你描绘出了梅花横斜的影子,那孤山的月色便被闲置在船篷之外。
注释
依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。;形容梅花盛开的景象,像玉石般洁白美丽。;描绘梅花枝干横斜的影子,富有动态美和美感。;杭州西湖的孤山,常与梅花相关,这里借指梅花生长的地方。;船帆,这里指船。
赏析
这首诗运用了借景抒情的写作手法,通过描绘乘船经过玉花丛以及梅花横斜的影子,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人借梅花表达了自己对自然之美的喜爱和对闲适生活的向往。在情感表达上,字里行间流露出一种淡淡的愉悦和满足之情。从主题思想来看,它以梅花为载体,展现了诗人对生活中美好事物的捕捉和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。