次韵题南翁悠然阁
宋 · 徐瑞 · 七言律诗
原文
去家几度忆瓜丘,付与闲人一壑秋。
林下定知无俗驾,室中应自有天游。
幽怀时抚竹根枕,清赏堪浮莲叶舟。
夜直玉堂明月冷,回光还是照高楼。
译文 / 白话释义
离开家乡后多次想念瓜丘,把那一片秋意盎然的山谷交给闲人(自己)。树林下定然知道不会有凡俗的车马(打扰),房间里应当自然有精神的遨游。幽静的情怀时常抚摸竹根做的枕头,清雅的赏玩足以乘坐莲叶般的小船。夜晚在玉堂当值明月清冷,反射的光辉还是照在高楼上。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;山谷,山沟。读音:hè;指世俗之人。;指精神在天地间的遨游。;隐藏在内心的情感。;清妙的观赏。;官吏夜间值班。直,通“值”。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带寂寥的氛围。诗中描绘的瓜丘有着宁静的秋意,林下无俗驾、室中有天游等景象,构建出远离尘嚣、超凡脱俗的意境。在写作手法上,虚实结合,如前两联实写对瓜丘的思念以及瓜丘的清幽脱俗,后两联则从自身的幽怀、清赏等方面进行虚写,将自身的情怀与想象中的情境相融合。情感表达丰富,既有对故乡瓜丘的思念之情,又有对闲适清幽生活的向往,同时还有在玉堂当值时的寂寥之感。主题思想围绕着对往昔闲适生活的怀念以及当下生活的复杂情绪展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。