次韵王进之欲雪兼属林令

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
雨集疑为霰,云阴骤欲开
共嗟三白晚,还是一年来
令已忧民切,君当著语催
不应浑似我,形槁亦心灰
译文 / 白话释义

雨点聚集让人怀疑是雪霰,乌云密布忽然又想要散开。大家都感叹大雪来得晚,毕竟一年又快要过去。林县令已经深切地忧虑百姓,您应该写些诗句来催促(雪的到来)。不应该全然像我一样,身形憔悴内心也如死灰。

注释

雪珠,小雪粒。[xiàn];指三场雪。因三场雪可使庄稼茂盛,民谚有‘腊雪是被,春雪是鬼。冬月三白,丰年之瑞’的说法。;写下文辞,这里指写诗。[zhuó yǔ];身形憔悴。[xíng gǎo];心如死灰,形容消沉的情绪。

赏析

从文学手法上看,首联‘雨集疑为霰,云阴骤欲开’通过描写雨和云的状态,运用了细节描写,以雨集时疑为霰这种微妙的心理变化,生动地勾勒出天气欲雪未雪的状况。颔联‘共嗟三白晚,还是一年来’则是直抒胸臆,表达出众人对大雪来晚的嗟叹,同时蕴含着对时光流逝的感慨。颈联‘令已忧民切,君当著语催’将林令的忧民之心与友人的催雪之举相联系,从侧面反映出雪对于农事以及百姓生活的重要性,这是一种侧面烘托的手法。尾联‘不应浑似我,形槁亦心灰’则是诗人的自嘲与感慨,以自己形槁心灰的状态与友人作对比,进一步强调友人应有所积极作为。在情感表达方面,诗中既有对雪来晚的担忧,也有对时光的感喟,还有对林令忧民的赞赏,以及诗人自己内心消极情绪的流露。在意境营造上,通过描绘欲雪的天气景象,构建出一种略带压抑又充满期待的氛围。主题思想围绕着雪、忧民、时光以及诗人的自我状态展开,反映出在特定的天气状况和社会情境下人们不同的心理状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。