次韵王伟文二首 其二

宋 · 洪适 · 七言律诗

原文
衒石难夸和氏场,挥犀久避盖公堂
笔端风雨真无敌,纸上寒温细作行
结屋竞传千亩竹,奉祠聊对一炉香
朝中环赐无虚月,遥想眉黄已效祥
译文 / 白话释义

炫耀石头难以在和氏璧发现的场地被夸赞,高谈阔论久已避开盖公之堂。笔端仿佛能兴起风雨真是无敌,在纸上将寒温之事细细地写成行。建造房屋时竞相传说种有千亩竹子,供奉祠庙时姑且对着一炉香。朝廷之中环赐没有空月(每月都有赏赐),远远地想象(受赐者)眉间已染上黄色而有吉祥之兆。

注释

炫耀石头。衒(xuàn),炫耀。;和氏璧发现的场地,这里代指识宝之地。;高谈阔论。;与盖公有关的堂室,此处有特定的文化含义。;寒暖之事,这里可理解为日常之事或寒暄等内容。;建造房屋。;供奉祠庙。;循环、多次的赏赐。;眉间染黄,古时一种吉兆的表现。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘衒石’和‘和氏场’的典故以及‘挥犀’与‘盖公堂’的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,使诗句在简短的表述中蕴含丰富的内涵。颔联通过‘笔端风雨’这一形象的比喻,生动地写出诗人笔下文字的力量感,仿佛笔锋能兴起风雨,极具夸张和表现力,‘纸上寒温细作行’则体现出书写内容的细致入微。颈联‘结屋竞传千亩竹’描绘出一种清幽雅致的居住环境,以景衬人,而‘奉祠聊对一炉香’则写出一种静谧的供奉场景,两者一外一内,相得益彰。尾联通过‘朝中环赐无虚月’写出朝廷赏赐的频繁,‘遥想眉黄已效祥’则是对受赐者的一种想象式的描写,从侧面反映出一种政治生活中的状态。在情感表达上,诗人似乎有一种对世事的淡然态度,既有对笔力的自信,又有对宁静生活的向往,同时也透露出对朝廷赏赐现象的一种复杂情感。在意境营造方面,诗中既有典故所带来的历史感,又有千亩竹、一炉香等营造出的清幽宁静意境。主题思想上,此诗通过多方面的描写,展现出诗人的生活状态、文学才华以及对所处政治环境的看法等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。