次韵王尧明三绝句

宋 · 李纲 · 七言绝句

原文
春风初入牡丹枝,国色天香艳姣姬。
堪笑谪仙犹半醉,清泉沃面与题诗。
译文 / 白话释义

春风刚刚吹拂到牡丹的花枝上,牡丹就如同国色天香的艳丽美女。可笑那李太白仍然半醉着,要用清泉洗脸之后才写诗。

注释

原指神仙被贬入凡间,这里指唐代诗人李白,因贺知章称他为谪仙人。;浇,冲洗。拼音:wò;美貌的女子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日牡丹盛开的绚丽画面,将牡丹比作娇艳的美女,赋予了牡丹鲜活的生命力,让读者仿佛能看到那枝头上娇艳欲滴的牡丹。从写作手法来看,运用了比喻的手法,把牡丹比作‘艳姣姬’,形象地描绘出牡丹的艳丽动人。同时,引用了李白的典故,通过描写李白半醉的状态以及用清泉沃面题诗的行为,以一种诙谐幽默的方式来衬托牡丹的魅力,使得诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面,诗人对牡丹充满了赞美之情,通过对牡丹姿态的描写以及与李白的关联,侧面烘托出牡丹之美令人沉醉。主题思想上,主要是对牡丹的盛赞,展现出牡丹在诗人心中高贵、艳丽且迷人的形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。