次韵文潜休沐不出二首

宋 · 黄庭坚 · 五言律诗

原文
与世自少味,闭关非有心。
戎葵一笑粲,露井百尺深。
著书洒风雨,枯笔束如林。
苏公叹妙墨,逼人太骎骎。
译文 / 白话释义

在世间自觉索然寡味,闭门谢客并非是有意为之。戎葵盛开灿烂地一笑,露井深达百尺。著书之时笔墨挥洒如同风雨,用秃的笔像树林一样束起。苏公(苏轼)赞叹美妙的书法,那笔势逼人太迅猛。

注释

蜀葵,一种植物。[róng kuí];笑的样子。[càn];马跑得很快的样子,这里形容笔势迅猛。[qīn qīn]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘戎葵一笑粲,露井百尺深’,简洁地勾勒出戎葵的盛开和露井的幽深之景,画面感强。在情感表达方面,诗人表达出一种对世事的淡然态度,‘与世自少味,闭关非有心’体现出对世间之事兴致缺缺,而‘著书洒风雨’则又能感受到诗人沉浸于著书立说之中的专注。在意境营造上,通过戎葵、露井等意象构建出一种静谧又略带寂寥的氛围。主题思想上,反映了诗人的生活状态与精神追求,既有着对世俗的超脱,又有着在文化创作中的沉浸与执着。整体风格质朴平淡,却又蕴含着诗人的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。