次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其五
宋 · 释绍嵩 · 七言绝句
原文
携茶时复过幽亭,寄目悠然上杳冥
好是园林争秀发,梅花白白竹青青
译文 / 白话释义
带着茶常常再次经过幽静的亭子,放眼望去悠然地望向高远之处。最美的是园林中争相蓬勃生长,梅花洁白竹子青葱。
注释
高远之处。yǎo míng;植物生长茂盛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。如‘梅花白白竹青青’,简单直接地描绘出梅花和竹子的颜色,不加雕琢却生动地勾勒出园林中的景象。在意境营造方面,通过‘携茶过幽亭’‘寄目悠然上杳冥’构建出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛能看到诗人在幽静的亭子间,一边品着茶,一边悠然地眺望远方。情感表达上,体现出诗人对园林景色的喜爱与陶醉之情,从对梅花和竹子的描写中可以感受到诗人内心的恬淡与宁静。主题思想围绕着对园林中自然景色的欣赏,展现出一种对自然之美的热爱以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。