次韵铦师壁间句四首

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
系船湖畔作山行,物是人非几变更。
川畔何须问圆泽,世间禅指即三生。
译文 / 白话释义

把船系在湖畔然后登山而行,人事变化而景物依旧已经有许多次变更了。面对河川哪里需要去问圆泽和尚的事情呢,在这世间佛禅一指就包含了前生、今生和来生。

注释

锋利,这里可能是人名,读音:xiān;旁边;附近,如河畔,江畔。;典故中的和尚名。

赏析

从文学手法上看,首句‘系船湖畔作山行’直接描写诗人的行为动作,画面感很强,为下文的抒情做了铺垫。‘物是人非几变更’化用了‘物是人非事事休’的典故,用简洁的语言表达出时光流转、人事变迁的感慨,以景与事的对比来烘托情感。情感表达上,全诗充满了对世事无常的感慨,一种淡淡的怅惘之情油然而生。在意境营造方面,通过系船、山行这些动作以及物是人非的感叹构建出一种略带沧桑感的意境。主题思想上,主要探讨了世间的变化以及对人生的思考,借助禅意表达出一种豁达又有些许无奈的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。