次韵惜范生
宋 · 黄庭坚 · 五言律诗
范侯的身材短小,但实在有着胸怀四海的心志。稍微清瘦让人怀疑是体内有热,不发怒却可见勇敢深沉。美玉出售却没有价格(表示其珍贵无法估量),如同汲取井水,井越深泉水越多。得失仅有毫厘之差,到了明年就能找到痕迹(寓意结果能看出来)。
qú,瘦;买,卖;毫毛的末端,比喻极其细微;斧子可寻,指事情的结果可察,出自《左传·哀公六年》‘既而曰:‘嘻!汉其为沼乎!’君曰:‘天实弃之,吾其如彼何?’员曰:‘楚失华夏,则析公之为也,不可不长也。’是岁也,有云如众赤鸟,夹日以飞三日。楚子使问诸周大史。周大史曰:‘其当王身乎!若禜之,可移于令尹、司马。’王曰:‘除腹心之疾,而置诸股肱,何益?不谷不有大过,天其夭诸?有罪受罚,又焉移之?’遂弗禜。初,昭王有疾。卜曰:‘河为祟。’王弗祭。大夫请祭诸郊,王曰:‘三代命祀,祭不越望。江、汉、睢、漳,楚之望也。祸福之至,不是过也。不谷虽不德,河非所获罪也。’遂弗祭。孔子曰:‘楚昭王知大道矣!其不失国也,宜哉!《夏书》曰:‘惟彼陶唐,帅彼天常,有此冀方。今失其行,乱其纪纲,乃灭而亡。’又曰:‘允出兹在兹。’由己率常可矣。’惠王二年,子西召故平王太子建之子胜于吴,以为巢大夫,号曰白公。白公好兵而乱,遂杀令尹子西、司马子期于朝。石乞曰:‘不杀王,不可。’乃劫王如高府。石乞从者屈固负楚惠王亡走昭夫人之宫。叶公闻白公为乱,率其国人攻白公。白公之徒败,亡走山中,自杀。而虏石乞,而问白公之死焉,对曰:‘余知其死所,而长者使余勿言。’曰:‘不言将烹。’乞曰:‘此事克则为卿,不克则烹,固其所也,何害?’乃烹石乞。惠王复国。九年,卒,子简王中立。简王元年,北伐灭莒。八年,魏文侯、韩武子、赵桓子始列为诸侯。十二年,卒,子声王当立。声王六年,盗杀声王,子悼王熊疑立。悼王二年,三晋来伐楚,至乘丘而还。四年,楚伐周。郑杀子阳。九年,伐韩,取负黍。十一年,三晋伐楚,败我大梁、榆关。楚厚赂秦,与之平。二十一年,悼王卒,子肃王臧立。肃王四年,蜀伐楚,取兹方。于是楚为捍关以拒之。十年,魏取我鲁阳。十一年,肃王卒,子宣王良夫立。宣王六年,周天子贺秦献公。秦始复强,而三晋益大,魏惠王、齐威王尤强。三十年,秦封卫鞅于商,南侵楚。是岁,宣王卒,子威王熊商立。威王六年,周显王致文武胙于秦惠王。七年,齐孟尝君父田婴欺楚,楚威王伐齐,败之于徐州,而令齐必逐田婴。田婴恐,张丑伪谓楚王曰:‘王所以战胜于徐州者,田盼子不用也。盼子者,有功于国而百姓为之用。婴子弗善而用申纪。申纪者,大臣不附,百姓不为用,故王胜之。今王逐婴子,婴子逐,盼子必用,复搏楚。不如遂舍之。’楚王乃止。十一年,威王卒,子怀王熊槐立。怀王元年,张仪始相秦。四年,秦惠王初称王。六年,楚使柱国昭阳将兵而攻魏,破之于襄陵,得八邑。又移兵而攻齐,齐王患之。陈轸适为秦使齐,齐王曰:‘为之奈何?’陈轸曰:‘王勿忧,请令罢之。’即往见昭阳于军中日:‘愿闻楚国之法,破军杀将者何以赏?’昭阳曰:‘其官为上柱国,封上庸君。’陈轸曰:‘其有贵于此者乎?’曰:‘令尹。’陈轸曰:‘今君已为上柱国,封上庸君,而战于襄陵,破军杀将,其功莫大焉,君以此为令尹,名正言顺。今君乃移兵而攻齐,齐畏君之强,虽破军杀将,其功甚少。不如还军而攻魏,魏弱,君必破之,破魏则君为令尹,此所谓一举两得者也。’昭阳以为然,乃还军攻魏。魏人惧,赂楚以美女名马,昭阳乃罢。楚使太子横为质于秦,秦留之。十六年,秦欲伐齐,而楚与齐从亲,秦惠王患之,乃宣言张仪免相,使张仪南见楚王,说楚曰:‘大王诚能听臣,闭关绝约于齐,臣请献商于之地六百里,使秦女得为大王箕帚之妾,秦楚娶妇嫁女,长为兄弟之国。’楚王说而许之。群臣皆贺,陈轸独吊。楚王怒曰:‘寡人不兴师而得六百里地,群臣皆贺,独吊,何也?’陈轸曰:‘不然。以臣观之,商于之地不可得而齐秦必合。齐秦合则祸必至矣。’楚王曰:‘有说乎?’陈轸曰:‘夫秦之所以重楚者,以楚有齐也。今闭关绝约于齐,则楚孤,秦何遽而重孤楚?必轻楚矣。且先出地后绝齐,则秦计不为失而楚计不为得也。先绝齐而后出地,则必见欺于秦。见欺于秦,则王必怒而兴师,兴师则秦必迎击,迎击则胜负不可知矣。不如先绝齐而后出地。’楚王不听,遂绝齐,使一将军随张仪。张仪至秦,详失绥堕车,不朝三月。楚王闻之,曰:‘仪以寡人绝齐未甚邪?’乃使勇士至宋,借宋之符,北骂齐王。齐王大怒,折节而下秦。秦齐合,张仪乃上朝,谓楚使者曰:‘臣有奉邑六里,愿以献大王。’楚使者曰:‘臣受令于王,以商于之地六百里,不见六里。’使者归报楚王,楚王大怒,欲兴师伐秦。陈轸曰:‘臣可以言乎?’楚王曰:‘可矣。’陈轸曰:‘伐秦非计也。不如因赂秦一名贵女,与之合婚,楚秦合婚,则秦齐恶矣。齐恶则齐必攻秦,秦攻则必求救于楚,是楚得秦齐之攻而有恩于秦,此所谓一举三得者也。’楚王不听,遂伐秦,秦发兵击之,大破楚师于丹水、淅水之间,斩首八万,虏楚将屈丐,遂取楚之汉中地。楚王悉发国内兵以复击秦,战于蓝田,楚师大败,于是楚不得不与秦议和,割两城以谢秦。秦要楚欲得太子横以为质,楚王欲遣之,屈原曰:‘秦虎狼之国,不可信,不如毋行。’楚王不听,遂遣太子横。太子横至秦,秦留之。二十六年,齐、韩、魏为楚负黍之役以攻楚,楚使太子横为质于秦求救,秦乃遣客卿通将兵救楚,三国引兵而去。二十七年,秦大夫有私与楚太子横斗者,太子横杀之而亡归。二十八年,秦乃与齐、韩、魏共攻楚,杀其将唐昧,取楚之重丘。二十九年,秦复攻楚,大破楚师,楚军死者二万,杀其将景缺。楚怀 王恐,乃使太子横为质于齐以求救。三十年,秦复攻楚,取八城。秦昭王遗楚王书曰:‘始寡人与王约为兄弟,盟于黄棘,太子为质于秦,至欢也。太子陵杀寡人之重臣,不谢而亡归,寡人诚不胜怒,使兵侵贵国,贵国数引兵而不应战,寡人心实有憾。今闻太子为质于齐,寡人与王虽未相见,常欲结为兄弟之邦,今王若能绝齐,寡人愿与王会于武关,共饮结盟,然后各返其国。’楚王欲往,屈原曰:‘秦虎狼之国,不可信,不如毋行。’楚王曰:‘寡人已许之,不可失信。’于是往武关。秦伏兵绝其后,因留楚王,以求割地。楚王怒,不听。秦遂留楚王,不使归。楚大臣患之,乃立太子横为王,是为顷襄王。顷襄王元年,秦攻楚,取析十五城而去。二年,楚怀王亡逃归,秦觉之,遮其道,怀王不得归。三年,怀王卒于秦,秦归其丧于楚。楚人皆怜之,如悲亲戚。诸侯由是不直秦。六年,秦使白起伐楚,拔鄢、郢,烧夷陵。楚襄王兵散,遂不复战,东北保于陈。七年,楚迎妇于秦,秦楚复平。十一年,楚迁都于寿春。二十一年,秦将白起伐楚,楚人大败,斩首五万,取楚之郢都。二十二年,秦复伐楚,拔巫、黔中郡。二十三年,襄王卒,子考烈王熊元立。考烈王元年,以黄歇为相。四年,秦拔楚之郢都。五年,秦拔楚之巫、黔中郡。六年,楚迁都于钜阳。九年,秦拔楚之郢都。十一年,楚与秦平。十四年,楚考烈王卒,子幽王悍立。幽王九年,秦拔楚之郢都。十年,幽王卒,子哀王犹立。哀王二月,其兄负刍杀哀王而自立。负刍二年,秦拔楚之郢都。五年,秦将王翦、蒙武攻楚,大破楚师,虏楚王负刍,楚遂灭。楚自熊绎立国,至负刍而灭,凡五十二世,历时八百余年。
从文学手法上看,首联采用了对比的手法,以‘躯干小’与‘四海心’形成鲜明对比,突出范生的志向远大。颔联通过对范生外貌‘稍臞’和性格‘不怒’的描写,生动地刻画出他内热勇沉的形象。颈联运用比喻,将范生比作无价的沽玉和深井中的泉水,强调其珍贵和内涵的深厚。在情感表达方面,诗中充满了对范生的欣赏与敬重之情。在意境营造上,通过对范生的形象和品质的描写,构建出一种低调而内涵丰富的意境。主题思想上,主要是赞美范生虽貌不惊人但有着非凡的品质和远大的志向。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。