次韵西皋感事 其三
明 · 许相卿 · 七言绝句
原文
尧年九歉今始收,满车????䅉胜封侯
葛巾漉得新缸面,客过山前底死留
译文 / 白话释义
尧帝时九年歉收如今才开始丰收,满车的稻子比封侯还让人满足。用葛巾过滤出新酿的酒,有客人过山前苦苦挽留。
注释
稻子。;用葛布制成的头巾,这里指用来过滤酒的工具。;新酿成的酒。;竭力挽留。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,‘尧年九歉’的表述既有着对古时传说的引用,又与如今的丰收形成鲜明对比,更突出了丰收的来之不易和喜悦之情。‘满车䆉䅉胜封侯’采用对比手法,将满车的稻子和封侯进行比较,以小见大,体现出丰收带给农民的极大满足感,反映出农耕生活中收获的重要性。在情感表达方面,诗中洋溢着丰收的喜悦,通过描写丰收后的稻子和新酿的酒,以及对客人的挽留,传递出一种满足、欢乐且热情好客的情感。在意境营造上,描绘出一幅丰收的田园画面,满车的稻子,新酿的酒,热情好客挽留客人的场景,充满了浓郁的田园生活气息。主题思想围绕着丰收展开,表达了对丰收的庆祝以及田园生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。